Fantasma Real

Antes de que existieras para mi, para mi no existías.
Ahora que existes, sin embargo no existes, para mi.
Pero lo mismo pasaba antes: cuando no estabas, no existías.
Ahora que estás, y que para mi no existes,
para mi sin embargo estás. Para mi, existes.

---------------------------------

Prima di esistere per me, per me non esistevi.
Ora che esisti, non esisti comunque, per me.
Come succedeva prima: quando non c'eri, non esistevi.
Ora che ci sei, e che per me non esisti,
per me comunque ci sei. Per me, esisti.